Ezekiel 10:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang naglakat ang mga querubin, naglakat ang mga aliling sa luyo nila; kag sang ginbayaw sang mga querubin ang ila mga pakpak sa pagtimbook gikan sa duta, ang mga aliling man wala magliso sa luyo nila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag maglakat, ang mga rueda nagaupod sa ila. Kon maghumlad sila sang ila mga pakpak sa paglupad, ang mga rueda nagaupod man sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon maglakat gani ang mga kerubin, nagaupod man sa ila ang mga rueda, kag kon maglupad sila, nagaupod man ang mga rueda.