Ezekiel 10:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang kagahud sang mga pakpak sang mga querubin nabatian bisan tubtub sa luwang nga nagowa, subong sang tingug sang Dios nga Makaako sang nagapamolong sia.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang ginahod sang mga pakpak sang mga kerubin mabatian bisan sa nagwa nga bahin sang pasiyuhan. Subong ini katunog sang tingog sang Dios nga Makagagahom.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang huni sang mga pakpak sang mga kerubin pareho sa tingog sang Makagagahom nga Dios, kag mabatian ini hasta sa guwa nga ugsaran.