Ezekiel 11:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag magaabut sila didto, kag kuhaon nila sa iya ang tanan nga makahiligko nga butang kag ang tanan niya nga kalangil-aran gikan didto.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa ila pagbalik, kuhaon nila ang tanan nga mga kahigkuan, kag makangilil-ad nga mga diosdios nga ila makita.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sa inyo pagbalik sa inyo lugar, kuhaon ninyo ang tanan nga makangilil-ad nga mga dios-dios didto.