Ezekiel 12:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Isiling mo sa ila, ‘Amo ini ang ginasiling sang Ginoong Dios: Ini nga lulan nahanungud sa principe sa Jerusalem kag sa bug-os nga panimalay sang Israel nga yara sila sa tunga niya.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

sugiri sila nga ako, ang Ginoo nga Gamhanan, nagapakighambal sa ila. Ini nga mensahe para sa mga pangulo nga nagagahom sa Jerusalem kag sa tanan nga mga tawo nga nagaestar didto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

silinga sila nga ako, ang Ginoong Dios, may mensahi para sa pangulo sang Jerusalem kag sa tanan nga katawhan sang Israel.