Ezekiel 12:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“Anak sang tawo, kaona ang imo kalan-on nga may pagkurug, kag imna ang imo tubig nga may pagkibang kag may kahadluk;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagsiling sia, “Tawo nga mamalatyon, magkurog ka sa kahadlok kon magkaon sing kalan-on kag kon mag-inom sang tubig.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“Anak sang tawo, magkurog ka sa kahadlok samtang nagakaon ka kag nagainom.