Ezekiel 12:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa isiling sa ila, Amo ini ang ginasiling sang Ginoong Dios: Wala na gid sing padugayon sang akon mga polong, kondi ang polong nga ipamolong ko himoon, nagasiling ang Ginoong Dios.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani singgana sila nga ako, ang Ginoo nga Gamhanan, nagasiling: Matuman ini sa labing madali. Ang akon ginasiling matuman. Ako, ang Ginoo nga Gamhanan, naghambal sini!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani isiling ini sa ila: ‘ Ako, ang Ginoong Dios, nagasiling nga sa labing madali matuman na ang akon ginsiling. Huo, matabo na ini.’ ”