Ezekiel 13:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Anak sang tawo, tagna batok sa mga manalagna sang Israel nga nagatagna, kag isiling sa ila nga nagatagna gikan sa ila kaugalingon nga tagiposoon: ‘Pamatii ninyo ang polong sang Ginoo!’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Tawo nga mamalatyon, magtagna ka batok sa mga propeta sang Israel nga nagahimuhimo sang ila kaugalingon nga mga tagna. Singgana sila nga magpamati sa ginasiling sang Ginoo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Anak sang tawo, maghambal ka kontra sa indi matuod nga mga propeta sang Israel nga nagapanagna sang ila-ila lang. Silinga sila nga magpamati sining akon mensahi: