Ezekiel 13:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

busa indi na kamo makakita sing dimatuud nga palanan-awon ukon diosnon nga pagpamakot; luwason ko ang akon katawohan gikan sa inyo kamut. Niyan makilala ninyo nga Ako amo ang Ginoo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani karon, ang inyo di-matuod nga palanan-awon kag binutig nga mga tagna tapos na. Luwason ko ang akon mga tawo gikan sa inyo gahom, agod inyo makilala nga ako amo ang Ginoo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani madula na ang inyo indi matuod nga palanan-awon kag ang inyo pagpangbabaylan. Luwason ko ang akon katawhan halin sa inyo mga kamot. Dayon mahibaluan ninyo nga ako amo ang Ginoo.”