Ezekiel 13:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Amo ini ang ginasiling sang Ginoong Dios, Kailo ang mga manalagna nga buangbuang nga nagasonod sa ila kaugalingon nga espiritu, kag walay bisan anong nakita!
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Amo ini ang ginasiling sang Ginoo nga Gamhanan: “Ining buangbuang nga mga propeta tapos gid! Nagahimuhimo sila sang ila kaugalingon nga mga tagna kag mga palanan-awon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ako, ang Ginoong Dios, nagasiling nga kaluluoy ang buang-buang nga mga propeta nga nagahimo-himo lang sang ila mga propesiya, kag wala man sila sing nakita nga palanan-awon.