Ezekiel 14:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon paagihon ko ang malaut nga mga sapat sa duta, kag laglagon nila ini, kag magmingaw ini, sa bagay nga wala sing makaagi bangud sang mga sapat;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Ukon magpadala ako sing mga sapat nga talunon sa pagpamatay sang mga pumoluyo, kag himuon ko nga manginmakatalagam ang duta sa bagay nga wala sing isa nga makaagi sa sini,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ukon halimbawa, padal-an ko sang mapintas nga mga sapat ang ina nga nasyon sa pagpamatay sang iya mga pumuluyo, kag mangin mamingaw ina nga lugar kag wala na sing may mag-agi dira tungod sa kahadlok sa mapintas nga mga sapat.