Ezekiel 14:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ukon kon ipadala ko ang kamatay sa sinang duta, kag iula ang akon kasingkal sa iya sa dugo, sa pag-utud gikan sa iya sang tawo kag sapat;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kon ako magpadala sing mga pamalatian sa sina nga pungsod, kag sa akon kaakig madamo nga mga kabuhi ang madula, nga nagapamatay sang mga pumoluyo kag mga kasapatan,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ukon halimbawa, sa akon kaakig padal-an ko sang balatian ang ina nga nasyon sa pagpamatay sang iya mga pumuluyo kag mga kasapatan.