Ezekiel 14:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag ituhoy ko ang akon nawung batok sinang tawo, himoon sia nga kabulungan nga tanda kag hulubaton kag utdon ko sia gikan sa tunga sang akon katawohan; kag makilala ninyo nga Ako amo ang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ako magasumpong sa iya. Himuon ko sia nga tanda sa pagpaandam sa iban. Pagakuhaon ko sia sa katilingban sang akon mga tawo, agod makilala ninyo nga ako amo ang Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kontrahon ko siya kag himuon nga isa ka paandam sa mga tawo, kag pagaestoryahan nila siya. Iseparar ko siya sa akon katawhan. Dayon mahibaluan ninyo nga ako amo ang Ginoo.