Ezekiel 15:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Yari karon, ginagatong ini sa kalayo; ang kalayo nag-upud sang duha ka ukbung sini, kag ang tunga sini nasonog, mapuslanon bala ini sa bisan anong buluhaton?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Maayo lang ini igatong sa kalayo. Dayon kon ang iya duha ka punta masunog kag ang sa tunga maupos, makahimo ka bala bisan ano gikan sa sini?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Siyempre indi! Puwede lang ini nga igatong; pero bisan pa gani madali lang ini maupos.