Ezekiel 16:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Labut pa ginkuha mo ang imo mga anak nga lalaki kag ang imo mga anak nga babayi, nga gin-anak mo sa akon, kag ginhalad mo sila sa ila nga halunhonon. Diotay bala nga butang ang imo pagkamahilawason

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Dayon ginkuha mo ang mga anak nga lalaki kag babayi nga imo gin-anak sa akon, kag gindulot mo sila subong nga mga halad sa mga diosdios. Indi pa bala tama kalain ang imo pagbiya sa akon

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“ ‘Ginkuha mo man ang imo mga anak nga lalaki kag babayi nga imo ginbata sa akon kag ginhalad mo bilang pagkaon sa mga dios-dios. Indi ka pa bala kontento sa imo imoralidad?