Ezekiel 16:38 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag hukman ko ikaw subong sang paghukom sang mga babayi nga nagbungkag sang pagtiayon kag nagpatolo sing dugo, kag dalhon ko sa imo ang dugo sang kasingkal kag kaimon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pakamalauton ko ikaw tungod sang imo pagpakighilawas kag pagpamatay kag silutan ko ikaw sing kamatayon sa akon nagabalingaso nga kaakig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Silutan ko ikaw sa imo pagpanginlalaki kag pagpamatay. Kag sa akon puwerte nga kaakig, patyon ko ikaw.