Ezekiel 16:44 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Yari karon, ang tagsatagsa nga nagagamit sing mga hulubaton magagamit batok sa imo sini nga hulubaton, ‘Kon ano ang iloy, amo man ang iya anak nga babayi.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagsiling, “O Jerusalem, ang mga tawo magahambal sini nga hulobaton nahanungod sa imo: ‘Kon ano ang iloy, amo man ang anak!’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“ ‘May mga tawo nga nagasiling sini nga hulubaton sa imo: “Kon ano ang iloy amo man ang anak.”