Ezekiel 16:46 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang imo utud nga babayi nga magulang amo ang Samaria, nga nagapuyo upud sa iya mga anak nga babayi sa imo wala; kag ang imo manghud nga babayi, nga nagapuyo sa imo too, amo ang Sodoma kag ang iya mga anak nga babayi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Ang imo magulang nga babayi amo ang Samaria nga yara sa aminhan lakip ang iya mga kabarangayan. Ang imo manghod nga babayi amo ang Sodoma nga yara sa bagatnan lakip ang iya mga kabarangayan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang magulang mo nga babayi amo ang Samaria nga ara nagaestar sa north upod sa iya mga anak nga babayi. Ang imo manghod nga babayi amo ang Sodom, nga ara nagaestar sa south upod sa iya mga anak nga babayi.