Ezekiel 16:54 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

agud nga mag-antus ka sang imo kaugalingon nga kahuluy-an kag mahuya bangud sang tanan nga imo nahimo, nga ikaw kalipay sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magakahuya ka sang imo kaugalingon, kag ang imo kahuloy-an magapakita kon daw ano kaayo sang imo mga utod.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

para mahuya ka sa tanan mo nga ginhimo, kay tungod sining mga malain nga ginhimo mo nagguwa nga daw mas maayo sila sang sa imo.