Ezekiel 16:58 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Gindala mo ang imo pagkaulag kag ang imo mga kangil-aran, nagasiling ang Ginoo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dapat ka mag-antos tungod sang makahuloya kag makangilil-ad nga mga butang nga imo ginhimo.” Ang Ginoo amo ang naghambal sini.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pagaantuson mo ang silot tungod sa imo binastos kag makangilil-ad nga mga binuhatan. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.’ ”