Ezekiel 16:60 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

walay sapayan dumdumon ko ang akon katipan sa imo sa mga adlaw sang imo pagkapamatan-on, kag magatukud ako sa imo sing katipan nga dayon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero tumanon ko ang kasugtanan nga ginhimo ko sa imo sang pamatan-on pa ikaw kag magahimo ako sing kasugtanan nga wala sing katapusan upod sa imo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero tumanon ko ang kasugtanan nga akon ginhimo sa imo sang bataon ka pa, kag magahimo ako sa imo sang kasugtanan nga magapadayon hasta san-o.