Ezekiel 17:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Yari karon, subong nga gintanum, magauswag bala ini? Indi bala malaya sing bug-os kon tandugon ini sang salatan—malaya ini sa mga natamnan nga iya gintuboan?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Huo, natanom ini, pero magapadayon bala ini sa pagpamuhi kag pagtubo? Indi bala ini malaya kon huypon ini sang salatan? Indi bala ini malaya sa iya ginatuboan?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan itanom pa ini liwat sa lain nga lugar indi na ini magtubo. Malaya ini sing bug-os kon huyupon sang mainit nga hangin halin sa east. Huo, malaya ini sa iya ginatubuan.”