Ezekiel 17:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang tanan niyang laaslaas sa tanan niyang guban mapukan sa espada, kag ang mabilin paaplaagon sa tagsa ka hangin; kag kamo makakilala nga ako, ang Ginoo, nagpamolong sini.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang iya pinili nga mga soldado magakalamatay sa inaway, kag ang mga nabilin nga buhi magaalaplaag bisan diin. Dayon makilala ninyo nga ako, ang Ginoo, naghambal sini.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Magakalamatay ang iya mga soldado nga nagapalalagyo, kag ang mga mabilin sa ila magalalapta sa bisan diin nga lugar. Dayon mahibaluan ninyo nga ako, ang Ginoo, ang nagsiling sini.”