Ezekiel 17:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagtubo ini kag nanginmadabong nga balagon nga magapa, nga ang iya mga sanga nagbalik sa iya, kag ang iya mga gamut yara sa idalum niya. Gani nangin-uvas ini, kag nagpananga kag nagpanalingsing.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tanom nagtubo kag nanginmagapa kag nanginmadabong nga balagon sang ubas. Ang mga sanga nagtaas nga nagalambot sa agila kag ang tanom nagpanggamot sing madalom. Ang balagon may madamo nga mga sanga kag madabong nga mga dahon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagtubo ini nga isa ka manubo nga tanom nga nagagapa. Ang mga sanga sini nagakalap pakadto sa agila, kag nagapanggamot ini sang madalom. Nagpananga pa gid ini kag nagpanalingsing.