Ezekiel 18:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga nagpigus sang makalolooy kag nawad-an, nga nakakuha sa pangawat, nga wala makauli sang inugpalig-on, kag nakabayaw sang iya mga mata sa mga diosdios, nakahimo sing kangil-aran,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagadaya sia sa mga imol, nagapangawat, kag wala niya ginauli ang ginaprenda sa iya. Nagakadto sia sa mga altar sang mga pagano, nagasimba sa makahuloya nga mga diosdios,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginadaogdaog niya ang mga kubos kag imol. Nagapangawat siya, kag wala niya ginauli ang garantiya sang mga nakautang sa iya. Nagasimba siya sa mga dios-dios, kag nagahimo sang makangilil-ad nga mga butang.