Ezekiel 18:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Apang kon ang malauton magtalikod sa tanan niyang sala nga nahimo kag magbantay sang tanan nakon nga palatukuran kag maghimo sang sono sa kasogoan kag katadlongan, sa pagkamatuud magakabuhi sia; indi sia mapatay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kon ang malaut nga tawo mag-untat sa pagpakasala kag magtuman sang akon mga sugo, kon maghimo sia sang matarong kag maayo, indi gid sia mapatay, kundi magakabuhi gid sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Pero kon ang malain maghinulsol sa tanan nga sala nga iya nahimo kag magtuman sang akon pagsulundan kag maghimo sing matarong kag husto, sigurado nga mabuhi siya; indi siya mapatay.