Ezekiel 18:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
May kahamuut bala ako sa kamatayon sang malauton, nagasiling ang Ginoong Dios, kag indi bala hinonoo nga magtalikod sia gikan sa iya dalanon kag magkabuhi?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagahunahuna bala kamo nga ako, ang Ginoo nga Gamhanan nalipay magtan-aw nga mapatay ang isa ka malaut nga tawo? Indi, kundi luyag ko nga maghinulsol sia kag magkabuhi.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ako, ang Ginoong Dios, wala nalipay kon mapatay ang isa ka malain nga tawo. Malipay ako kon maghinulsol siya kag padayon nga magkabuhi.