Ezekiel 18:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Yari karon, ang tanan nga kalag akon; subong sang kalag sang amay amo man ang kalag sang anak akon: ang kalag nga nagapakasala mapatay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang kabuhi sang tagsa ka tawo akon, ginikanan ukon bata. Ang tawo nga nagapakasala mapatay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pamatii ninyo ini! Ang tanan nga kabuhi akon—ang kabuhi sang ginikanan kag sang kabataan. Ang tawo lang nga nakasala amo ang mapatay.