Ezekiel 18:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kon wala sia makakaon sa mga bukid ukon makabayaw sang iya mga mata sa mga diosdios sang panimalay sang Israel, ukon makadagta sang asawa sang iya isigkatawo ukon makapalapit sa babayi sa iya pagkahigko,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

wala sia nagasimba sa mga diosdios sang mga Israelinhon ukon nagakaon sang mga halad nga gindulot sa mga altar nga ginadilian. Wala sia nagapakighilawas sa asawa sang iban nga tawo ukon nagapakighirop sa isa ka babayi nga yara ang iya pamulanon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala siya nagasimba sa mga dios-dios sang Israel ukon nagakaon sang mga halad sa mga simbahan sa mga bukid. Wala siya nagahulid sa asawa sang iban ukon sa babayi nga ginaregla.