Ezekiel 18:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
nga wala makahatag sing sakaan ukon makakuha sing bisan anong dugang, nga nagpugung sang iya kamut gikan sa kalautan, nga naghikut sing totoo nga katarungan sa tunga sang tawo kag tawo,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Wala sia nagapahulam sing pasakaan. Wala sia nagahimo sing malain kag nagahukom sia nga wala sing pinilian sa mga nagainaway.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Wala siya nagapasaka kon magpautang siya. Wala siya nagahimo sang malain, kag wala siya sang may ginapaboran sa iya nga paghukom.