Ezekiel 18:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
nga naglakat sa akon mga palatukuran, kag nagbantay sa akon mga pagsolondan sa paghisayo sing minatuud—matarung sia, sa pagkamatuud magakabuhi sia, nagasiling ang Ginoong Dios.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ina nga tawo nagatuman sang akon mga sugo kag nagahimo sing maayo sang akon mga kasugoan. Matarong sia kag magakabuhi,” siling sang Ginoo nga Gamhanan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginasunod niya sing maayo ang akon mga pagsulundan kag mga sugo. Matarong ina nga tawo kag padayon siya nga mabuhi. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.