Ezekiel 19:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

May mabakud nga mga sanga ini nga sa mga cetro sang mga naggahum; ang ila kataas ginpalambut sa tunga sang mga sanga nga madabung; nakita sila sa ila kataason upud sang kadam-an sang ila mga sanga.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mabakod ang iya mga sanga, kag bagay himuon nga setro sang hari. Ang balagon sang ubas nagtaas kag naglambot sa mga panganod. Ang tagsatagsa nakakita sang iya kadabong kag kataas.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mabakod ang iya sini nga mga sanga kag daw puwede himuon nga bulubaston sang hari. Nagtaas gid ang ubas, labaw pa sang sa madabong nga mga tanom. Kitaon ini tungod sa iya kataason kag sa kadabong sang iya mga sanga.