Ezekiel 19:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag magsiling: Daw anong leon nga babayi ang imo iloy sa tunga sang mga leon! Sa tunga sang bataon nga mga leon nagluko sia, ginsagud niya ang iya mga totoy.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang imo iloy isa ka maisog nga leon nga babayi! Ginasagod niya ang iya mga tutoy sa tunga sang mabangis nga mga leon nga lalaki.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ang imo iloy pareho sa isa ka leon nga nagasagod sang iya mga bata kaupod sang iban nga mga leon.