Ezekiel 19:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nakahibalo sia sang ila mga palacio, kag nagwagwag sang ila kabanwaanan; kag ang duta nagmingaw kag ang kabug-osan niya bangud sang kagahud sang iya pagngurab.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginguba niya ang mga pamakod, ginlaglag niya ang mga banwa. Ang mga pumoluyo sa duta ginkugmat kon magngurob sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpangguba niya ang mabakod nga mga lugar sang mga kaaway kag ginlaglag ang ila mga banwa. Hinadlukan ang mga pumuluyo sini sang mabatian nila ang iya pagngurob.