Ezekiel 2:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Apang ikaw, anak sang tawo, pamatii ang isiling ko sa imo; dili ka magmabinatoon kaangay sinang panimalay nga mabinatoon; ngangaha ang imo baba, kag kaona ang ihatag ko sa imo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Tawo nga mamalatyon, pamatii ang akon ginasiling sa imo. Indi ka magmabinatuon pareho sa ila. Ngangaha ang imo baba kag kauna ang akon ihatag sa imo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Pero ikaw nga anak sang tawo, pamatii ang akon ginasiling sa imo. Indi ka magrebelde sa akon pareho sa ila. Nganga kag kauna ang akon ginahatag sa imo.”