Ezekiel 20:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sa ikapito nga tuig, sa ikalima nga bulan, sa ikapulo nga adlaw sang bulan, pila sang mga tigulang sang Israel nag-abut sa pagpamangkot sa Ginoo, kag naglingkod sa atubangan nakon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa ika-10 nga adlaw sang ikalima nga bulan sang ikapito nga tuig sang amon pagkabihag, ang iban nga mga katigulangan sang Israel nag-abot sa pagpakighinun-anon sa akon sa paghibalo sang kabubot-on sang Ginoo. Nagpungko sila sa atubang ko
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sang ikanapulo nga adlaw sang ikalima nga bulan, sang ikapito nga tuig sang amon pagkabihag, may pila ka manugdumala sang Israel nga nagkadto sa akon kag nagpungko sa akon atubangan sa pagpangayo sang mensahi halin sa Ginoo.