Ezekiel 20:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Labut pa ginhatag ko man sa ila ang akon mga inugpahuway, nga mangintanda sa tunga nakon kag nila, agud nga makilala nila nga ako nga Ginoo nagpakabalaan sa ila.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginhatag ko pa gid sa ila ang Adlaw nga Inugpahuway subong tanda sang akon kasugtanan sa ila, sa pagpahanumdom nga ako, ang Ginoo, nagapakabalaan sa ila.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginpatuman ko man sa ila ang mga Adlaw nga Inugpahuway bilang tanda sang amon kasugtanan. Ini magapahanumdom sa ila nga ako, ang Ginoo, ang nagpili sa ila bilang akon katawhan.