Ezekiel 20:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Wala sing sapayan ang akon mata nagpasaylo sa ila, kag wala ko sila paglaglaga ukon gintapus ko sila sing bug-os sa kamingawan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
“Pero ginkaluoyan ko sila. Wala ko sila paglaglaga ukon pagpamatya didto sa desierto.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“ ‘Pero bisan pa sining ila ginhimo, ginkaluoyan ko gihapon sila, kag wala ko sila paglaglaga sing bug-os didto sa kamingawan.