Ezekiel 20:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
(Nagsiling ako sa ila, Ano bala ang kahologan sang mataas nga duug diin nagakadto kamo? Gani ginhingalanan ini Bama tubtub sini nga adlaw.)
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginpamangkot ko sila: Ano bala ining mataas nga mga lugar nga inyo ginakadtuan? Gani gintawag ini ‘Mataas nga mga Lugar’ halin sadto.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagpamangkot ako sa ila, “Ano gid bala inang mataas nga lugar nga inyo ginakadtuan?” ’ (Hasta subong ato nga lugar ginatawag nga ‘simbahan sa mataas nga lugar’.)