Ezekiel 20:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Hukman mo bala sila, anak sang tawo, hukman mo bala sila? Pakilalaha sila sang mga kangil-aran sang ila mga ginikanan,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Tawo nga mamalatyon, handa ka bala sa paghukom sa ila? Ti, hukmi sila. Pahanumdoma sila sang makahuloya nga mga butang nga ginhimo sang ila mga katigulangan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Anak sang tawo, sige na, sentensyahi sila. Ipareyalisar sa ila ang makangilil-ad nga mga butang nga ginhimo sang ila mga katigulangan.