Ezekiel 20:49 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagsiling ako, “Ay Ginoong Dios! nagasiling sila nahanungud sa akon, ‘Indi bala sia manugpamolong sang mga paanggid?’”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero magapamatok ako, “ Ginoo nga Gamhanan indi ako ang pahimua sina! Ang tagsatagsa nagareklamo nga pirme lang ako nagahambal sa mga palaanggiran.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling ako, “O Ginoong Dios, ang mga tawo nagasiling nga nagahambal lang ako sang mga paanggid.”