Ezekiel 21:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay ini indi pagtilaw—ano bala ang mahimo sini kon tamayon mo ang bilogon?” nagasiling ang Ginoong Dios.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginatilawan ko ang akon mga tawo, kag kon indi sila maghinulsol, ini tanan nga mga butang mahanabo sa ila.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ini isa ka pagtilaw sa akon katawhan. Indi sila maghunahuna nga indi ko pagpadayunon ang akon pagdisiplina nga ginayaguta nila. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.