Ezekiel 21:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
magtangdo ka sing alagyan nga sa espada pakadto sa Raba sa mga anak ni Amon kag pakadto sa Juda kag sa Jerusalem nga napamakuran.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang isa ka tanda magatudlo sa hari sang dalan pakadto sa siudad sang mga Amonhon nga amo ang Raba, kag ang isa magatudlo sang dalan pakadto sa Juda padulong sa napamakuran nga siudad sang Jerusalem.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang isa ka dalan pakadto sa Raba, ang kapital sang Ammon, kag ang isa pakadto sa Jerusalem, ang napaderan nga kapital sang Juda.