Ezekiel 22:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Paaplaagon ko ikaw sa tunga sang mga pungsud kag laptahon ikaw sa mga duta, kag papason ko ang imo kahigkoan gikan sa imo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Palaplaagon ko ang imo mga pumoluyo sa tanan nga mga kapungsoran sa bug-os nga duta kag pauntaton ko ang imo malaut nga mga ginahimo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Palaptahon ko kamo sa nagkalain-lain nga nasyon, kag pauntaton ko ang inyo mga ginahimo nga nagapahigko sa inyo.