Ezekiel 22:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa amo ini ang ginasiling sang Ginoong Dios: Bangud nga kamo tanan nanginbuay, busa, yari karon, tiponon ko kamo sa tunga sang Jerusalem.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani karon, ako, ang Ginoo nga Gamhanan, nagasiling sa ila nga pareho sini ang ila pagkawala sing pulos. Tipunon ko sila sing tingob sa Jerusalem

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ako, ang Ginoong Dios, nagasiling: Tungod kay nangin wala kamo sing pulos, pagatipunon ko kamo sa Jerusalem,