Ezekiel 22:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang iya mga principe sa tunga niya kaangay sang mga lobo nga nagatukub sang tulukbon, sa pagpaagay sing dugo, sa paglaglag sing mga kalag agud nga makaagum sila sing diminatuud nga daug.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga pangulo sang banwa kaangay sang mga lobo nga nagakusnit sang mga sapat nga ila ginpamatay. Nagapamatay sila agod magmanggaranon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang ila mga opisyal pareho sang mabangis nga mga ido nga nagagus-ab sang ila mga biktima. Nagapamatay sila para lang nga makapanguwarta.