Ezekiel 22:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang amay kag ang iloy gintamay sa imo; ginpigus ang manlulugayaw sa tunga ninyo; sa imo ginpakasaypan nila ang ilo kag ang balong babayi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala sing isa sa siudad nga nagataha sa iya mga ginikanan. Ginadayaan mo ang mga dumoluong, kag ginapigos ang mga balo kag mga ilo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dira sa imo wala na ginatahod ang mga ginikanan. Ang mga pangayaw nga nagaestar sa imo ginapanguwartahan, kag ang mga ilo kag mga balo nga babayi wala ginatratar sing maayo.