Ezekiel 23:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang ginpadamu niya ang iya mga pagkamakihilawason, nga nagadumdum sang mga adlaw sang iya pagkapamatan-on, diin nagmakihilawason sia sa duta sang Egipto
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagdugang pa gid ang iya kalain sa pagbaligya sang iya dungog subong sang iya ginhimo sang pamatan-on pa sia didto sa Ehipto.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero sa pihak sini, padayon pa gid siya nga nagbaligya sang iya lawas pareho sang iya ginhimo didto sa Egypt sang bataon pa siya.