Ezekiel 23:38 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Labut pa ginhimo nila ini sa akon: gindagtaan nila ang akon santuario sa amo nga adlaw kag ginpasipalahan ang akon mga inugpahuway.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag indi lamang amo ini ang ila ginhimo. Ginpasipalahan nila ang akon Templo kag ginlapas ang Adlaw nga Inugpahuway nga akon gintangdo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala labot sina, gindagtaan pa nila ang akon templo kag ang mga Adlaw nga Inugpahuway nga ginapatuman ko sa ila. Sang adlaw nga ginhalad nila ang ila mga anak sa ila dios-dios, nagsulod sila sa akon templo, kag Adlaw pa ato nga Inugpahuway.