Ezekiel 23:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
naglingkod sa malahalon nga higdaan, nga may latok nga naaman sa atubangan sini nga sa ibabaw sini ginbutang mo ang akon incienso kag ang akon lana.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagpungko sila sa matahom nga katre, kag sa atubang nila may naaman nga lamisa nga may maayo nga mga butang lakip ang insyenso kag lana sang olivo nga akon ginhatag sa ila.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagpungko dayon sila sa matahom nga katre, nga sa atubang sini may lamisa. May ginbutang sila didto sa lamisa nga insenso kag lana nga ihalad kuntani sa akon.