Ezekiel 23:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“Niyan nagsiling ako, wala bala karon nagapanglahi ang mga tawo kon magmakihilawason sila sa iya?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kag nagsiling ako nga nagapakighilawas sila sa babayi nga nagdaku sa pagpakighilawas.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon nagsiling ako sa akon kaugalingon, ‘Pagusto sila nga magpakighilawas sa sina nga mga babayi nga nagtigulang na lang sa pagbaligya sang ila lawas.’